Mercedes S-Class W-140

1991-1999 der Ausgabe

Die Reparatur und der Betrieb des Autos

Die Auseinandersetzung und die Montage der Pumpe des Verstärkers der Lenkung

Die Steuerpumpe des gewöhnlichen Typs

Die Konstruktion der Steuerpumpe des gewöhnlichen Typs


2 — der Körper der Pumpe 3 — die Platte 4 — der Flansch 6 — Kulatschkowaja der Einschub 7 — der Rotor 11 — die führende Welle 13 — das Netz 16 — die Schaufel 18, 34a, 34b — die Sperrringe 21, 22, 26a, 26b, 44 — Uplotnitelnyje des Rings	30, 43 — die Feder 32 — das Ventil der Verwaltung des Stroms 35 — der Behälter 36 — der Bolzen 41 — der Filter 45 — der Deckel 47 — der Ventilationsdeckel 60 — die Plastikbuchse 61 — die Mutter

Die Konstruktion der Steuerpumpe des gewöhnlichen Typs

Die Auseinandersetzung

DIE ORDNUNG DER AUSFÜHRUNG

1. Wenden Sie den Ventilationsdeckel (47 ab) und nehmen Sie den Deckel (45 ab). 2. Wenden Sie die Mutter (61) vom Stützbolzen ab, nehmen Sie die Plastikbuchse (60), die Feder (43) und den Filter (41 ab).
3. Auf den Pumpen Vickers/LUK kann der Behälter (35) abgenommen sein, ersetzen Sie uplotnitelnoje den Ring. Auf den Pumpen ZF ist der Behälter zusammen mit dem Körper (2) gegossen.
4. Wenden Sie die Bolzen (25 ab) und nehmen Sie den Flansch (4 ab). Prüfen Sie den unteren Teil des Flansches (4) auf die Abwesenheit der Beschädigungen und des Verschleißes.
5. Nehmen Sie prischimnuju die Platte (3) und kulatschkowuju den Einschub (6 ab).
6. Nehmen Sie den Sperrring (18) von der führenden Welle (11).samenite den Sperrring ab.
7. Nehmen Sie den Rotor (7) mit Hilfe des Plastikhammers von der führenden Welle (11) zusammen mit den Schaufeln (16) (10 Stücke) ab.
8. Nehmen Sie die führende Welle (11) vom Flansch (4 ab).
9. Mit Hilfe des Schraubenziehers wypressujte das radiale Netz (13) aus dem Flansch (4).
10. Nehmen Sie den Sperrring (34a) oder (34b ab).
11. Ziehen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) und die Feder (30) dem Körper der Pumpe (2 heraus).
12. Festigen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) in den Schraubstock und ziehen Sie das Ventil (53) dem Ventil des überschüssigen Drucks heraus.
13. Nehmen Sie uplotnitelnyj den Kegel (51) und die Feder (50 ab), prüfen Sie die Kontaktoberflächen des Ventiles der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) und die Öffnung im Körper der Pumpe auf die Abwesenheit des Verschleißes oder der Beschädigung. Wenn der Verschleiß uplotnitelnych der Oberflächen bestimmt sein wird, muss man die Pumpe ersetzen. 14. Prüfen Sie beider uplotnitelnych des Kegels. Ersetzen Sie den abgenutzten Kegel.

Die Montage

DIE ORDNUNG DER AUSFÜHRUNG

1. Vor dem Anfang der Montage ölen Sie alle Details ein. Ersetzen Sie allen uplotnitelnyje die Ringe. Wenn das neue Ventil die Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) festgestellt wird, werden den richtigen Druck des Aufmachens des Ventiles des überschüssigen Drucks beachten. 2. Sammeln Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32), es im Schraubstock gefestigt, und ziehen Sie das Ventil (53 fest).
3. Stellen Sie die Feder (30) und das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) in den Körper der Pumpe (2 ein).
4. Stellen Sie den Sperrring (34a) oder (34b fest). 34a — die Pumpe Vickers/LUK 35b — die Pumpe ZF
5. Stellen Sie das neue Netz in den Flansch mit der Hilfe wykolotki fest.
6. Weiter wird die Anlage in der Ordnung, rückgängig der Abnahme durchgeführt. 7. Nach der Montage der Pumpe, prüfen Sie die Richtigkeit der Arbeit der Pumpe und die Abwesenheit der Ausfließen der Flüssigkeit. Wenn es notwendig ist, prüfen Sie den Arbeitsdruck der Pumpe.

Die Pumpe des Verstärkers der Lenkung als "das Tandem" - das Modell 62, 162

Die Konstruktion der Steuerpumpe als "das Tandem" (das Modell 62, 162)


2 — der Körper der Pumpe 3 — Prischimnaja die Platte 4, 14 — die Flansche 5, 12 — die Hartnäckigen Scheiben 6 — Kulatschkowaja der Einschub 7 — der Rotor 11 — die führende Welle 13, 27 — die Radialen Netze 15a — der Exzentriker 15b — die Buchse 16 — die Schaufel 17, 19, 20 — die Finger 18 — der Sperrring 21, 22, 26b, 39, 39a — Uplotnitelnyje des Rings	25, 36 — die Bolzen 27 — das Netz 28 — die Verlegung 30, 38, 43 — die Feder 32 — das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit 35 — der Behälter 37 — der Kolben 40 — das Schraubencartridge 41 — der Filter 45 — der Deckel 46 — der Stützbolzen 47 — der Ventilationsdeckel 60 — die Plastikbuchse 61 — die Mutter

Die Konstruktion der Steuerpumpe als "das Tandem" (das Modell 62, 162) (2 aus 2)

Die Auseinandersetzung

DIE ORDNUNG DER AUSFÜHRUNG

1. Wenden Sie den Ventilationsdeckel (47 ab) und nehmen Sie den Deckel (45 ab). 2. Wenden Sie die Mutter (61) Stütz- Bolzen (46 ab). Nehmen Sie die Plastikbuchse (60), die Feder (43) und den Filter (41 ab).
3. Wenden Sie die Bolzen (36) Körper der Pumpe (2 ab), nehmen Sie den Behälter (35) und uplotnitelnoje den Ring (21 ab).
4. Wenden Sie die Bolzen (25 ab) und nehmen Sie den Flansch ab. Prüfen Sie die Oberfläche des Anliegens des Flansches auf die Abwesenheit des Verschleißes und der Beschädigung.
5. Nehmen Sie prischimnuju die Platte (3 ab).
6. Nehmen Sie kulatschkowuju den Einschub (6 ab), prüfen Sie die Oberfläche des Anliegens prischimnoj die Platten, sowie der Oberfläche des Gleitens der Schaufeln auf kulatschkowoj dem Einschub (6) auf die Abwesenheit des Verschleißes und sadirow.
7. Nehmen Sie den Sperrring (18) von der führenden Welle ab. Ersetzen Sie den Sperrring.
8. Nehmen Sie den Rotor (7) von der führenden Welle (11) mit Hilfe des Plastikhammers ab und nehmen Sie die Schaufeln (16 ab) (10 Stücke), prüfen Sie die Schaufeln (16) in den Falzen des Rotors (7), - sollen sie im Rotor leicht gleiten.
9. Nehmen Sie die hartnäckige Scheibe (5 ab). Auf den Pumpen als "das Tandem" der ersten Version, die Verlegung (5) wurde nicht festgestellt. Wenn sich auf solcher Pumpe die führende Welle leicht nicht dreht, hat verkeilt oder ist geplatzt, muss man solche Pumpe ersetzen.
10. Ziehen Sie alle vier Cartridges (40) dem Körper der Pumpe mit Hilfe des Schlüssels (010 heraus).
11. Prüfen Sie die Netze (39) und ersetzen Sie sie, wenn es notwendig ist, ziehen Sie den Kolben (37) und die Feder (38) dem Cartridge (40 heraus). Prüfen Sie den Kolben und richtend des Kolbens auf die Abwesenheit der Spuren des Verschleißes und der Beschädigungen. Wenn der Kolben in richtend mit den bemerkenswerten Schwierigkeiten den Platz wechselt, muss man das Cartridge ersetzen.
12. Schlagen Sie den Finger (19) dem Körper der Pumpe mit der Hilfe wykolotki aus.
13. Ziehen Sie die führende Welle (11) zusammen mit der Buchse (15b) und dem Flansch (14) dem Körper der Pumpe heraus.
14. Nehmen Sie die Buchse (15b ab) und prüfen Sie sie.
15. Schlagen Sie den Finger (17) mit der Hilfe wykolotki aus und nehmen Sie der Exzentriker (15a ab), nehmen Sie die hartnäckige Scheibe (12 ab) und prüfen Sie ihren Zustand, nehmen Sie den Flansch (14) von der führenden Welle (11 ab).
16. Mit Hilfe des Schraubenziehers ziehen Sie das radiale Netz (13) vom Flansch heraus, ersetzen Sie uplotnitelnoje den Ring (39a).
17. Prüfen Sie die Stützoberflächen für die Lager (den Zeiger) auf der führenden Welle auf die Abwesenheit des Verschleißes oder sadirow.
18. Prüfen Sie das radiale Netz (27) im Körper der Pumpe, wenn auf der Pumpe die Flüssigkeit aufgedeckt ist, ein wahrscheinlicher Grund wird der Durchlaß des Netzes (27).
19. Ziehen Sie das radiale Netz und die Verlegung (28) mit Hilfe des Abziehers heraus, prüfen Sie die Bronzenbuchse im Körper (4) auf die Abwesenheit der Spuren des Verschleißes und der Beschädigungen und, wenn es notwendig ist, ersetzen Sie sie.
20. Nehmen Sie den Sperrring (34a ab). Bei der Abnahme des Sperrrings überzeugen sich, dass der Körper der Pumpe nicht beschädigt ist.
21. Ziehen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) und die Feder (30) dem Körper der Pumpe (2 heraus).
22. Festigen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) in den Schraubstock und ziehen Sie das Ventil (53) vom Ventil des überschüssigen Drucks heraus. 23. Nehmen Sie uplotnitelnyj den Kegel (51) und die Feder (50 ab), prüfen Sie die Kontaktoberflächen des Ventiles der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (32) und die Öffnung im Körper der Pumpe auf die Abwesenheit des Verschleißes oder der Beschädigung. Wenn der Verschleiß uplotnitelnych der Oberflächen bestimmt sein wird, muss man die Pumpe ersetzen.
24. Prüfen Sie beider uplotnitelnych des Kegels. Ersetzen Sie den abgenutzten Kegel.

Die Montage

DIE ORDNUNG DER AUSFÜHRUNG

1. Die Montage wird in der Ordnung, rückgängig der Abnahme durchgeführt.
2. Nach der Montage der Pumpe, prüfen Sie die Richtigkeit der Arbeit der Pumpe und die Abwesenheit der Ausfließen der Flüssigkeit. Wenn es notwendig ist, prüfen Sie den Arbeitsdruck der Pumpe.

Die Steuerpumpe als "das Tandem" - das Modell 67, 167

Die Pumpe des Verstärkers der Lenkung als "das Tandem" - das Modell 67, 167

2 — der Körper der Pumpe
2b, 2c — das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit
2d, 5d, 35g — die Feder
2g, 4f, 4h, 5a, 5b, 35a — Uplotnitelnyje des Rings
4 — der Körper der Pumpe
4a — der Deckel des Flansches
4b, 4c — die Bolzen
4d, 4e — die Radialen Netze
5 — der Stützring des Kolbens
5c — der Kolben
5f — die Buchse
5g — das Lager
6 — Kulatschkowaja der Einschub
6a — die Finger
7 — der Rotor

7a — die Schaufel
8 — Prischimnaja die Platte
8a — das Netz
8b — die Verlegung
11 — die führende Welle
11a — der Sperrring
35 — der Behälter
35c — der Ventilationsdeckel
35d — der Deckel
35e — die Mutter
35f — die Plastikbuchse
35g — die Feder
35h — der Filter

Auf den Modellen 140.04/050/051 nimmt sich der Behälter (35) auf dem Träger (1a), der seinerseits priworatschiwajetsja zur Pumpe (1 zusammen)

Nehmen Sie uplotnitelnyj den Kegel (51) und die Feder (50 ab). Die Aufmerksamkeit: Auf den Modellen 140.04/050/051 nimmt sich der Behälter (35) auf dem Träger (1a), der seinerseits priworatschiwajetsja zur Pumpe (1 zusammen).

Die Auseinandersetzung

DIE ORDNUNG DER AUSFÜHRUNG

1. Schwächen Sie das Kummet, schalten Sie den Hörer (den Zeiger) aus und festigen Sie sie daneben, wenden Sie die Bolzen (46 ab) und nehmen Sie die Pumpe (1) vom Träger (1a ab).
2. Wenden Sie die Bolzen (4 Stücke) ab, nehmen Sie den Deckel (2k ab), prüfen Sie uplotnitelnoje den Ring (2g), ersetzen Sie es, wenn es notwendig ist.
3. Auf den Modellen 140.056/057, auf dem Motor gibt es die 120 Pumpe (1) der erweiternde Behälter für die Regulierung des Öls im Behälter (35), gelegen zwischen dem Thermostaten und der Einlassrohrleitung.
4. Das Register des Niveaus des Öls (36a) mit den Zeichen «MIN» und «MAX» für die Prüfung des Niveaus des Öls ist auf dem Deckel des erweiternden Behälters (36) gelegen.
5. Wenden Sie vier Bolzen (35a) die Befestigungen des Behälters (35 ab) und nehmen Sie es ab, prüfen Sie uplotnitelnoje den Ring (2g), ersetzen Sie es, wenn es notwendig ist.
6. Wenden Sie den Ventilationsdeckel (35c ab) und nehmen Sie den Deckel (35d ab). 7. Wenden Sie die Mutter (35e) vom Stützbolzen (35i ab). Nehmen Sie die Plastikbuchse (35f), die Feder (35g) und den Filter (35h ab).
8. Wenden Sie die Bolzen (4b) auf dem Flansch (4 ab) und nehmen Sie den Körper der Pumpe (2 ab).
9. Nehmen Sie uplotnitelnoje den Ring (4h) vom Flansch (4 ab), prüfen Sie und ersetzen Sie es, wenn es notwendig ist, nehmen Sie prischimnuju die Platte (8 ab), prüfen Sie das Netz (8a) und konusnuju die Verlegung (8b) und ersetzen Sie das Netz, wenn es notwendig ist.
10. Nehmen Sie kulatschkowuju den Einschub (6) und die Finger (6a ab). Prüfen Sie die Oberfläche prischimnoj die Platten, sowie die Oberfläche des Gleitens der Schaufeln auf kulatschkowoj dem Einschub auf die Abwesenheit des Verschleißes oder der Beschädigungen.
11. Nehmen Sie den Sperrring (11a) von der führenden Welle (11 ab). Ersetzen Sie den Sperrring. 12. Nehmen Sie den Rotor (7) von der führenden Welle (11) mit Hilfe des Plastikhammers ab und nehmen Sie alle Schaufeln (7a) (10 Stücke) ab. 13. Auf der Pumpe ZF ziehen Sie die führende Welle (11) dem Flansch (4 heraus). Auf den Pumpen Vickers/LUK: erstens nehmen Sie 10 Schaufeln ab, und dann nehmen Sie die führende Welle mit dem Deckel des Flansches ab.
14. Prüfen Sie die führende Welle auf die Abwesenheit sadirow und des Verschleißes auf den Oberflächen unter die Lager. Wenn es notwendig ist, ersetzen Sie es.
15. Wenden Sie die Bolzen (4c) (8 Stücke) ab und nehmen Sie den Deckel des Flansches (4a ab), prüfen Sie das radiale Netz (4d) und ersetzen Sie es, wenn es notwendig ist.
16. Ersetzen Sie uplotnitelnoje den Ring (5a). Auf der Pumpe ZF nehmen Sie die Buchse (5f) und das Lager (5g ab). Auf den Pumpen Vickers/LUK: nehmen Sie den Sperrring von der führenden Welle ab, nehmen Sie die Verlegung und die Buchse (5f) vom Lager (5g ab).
17. Ziehen Sie den Kolben (5c) und die Feder (5d heraus). Prüfen Sie den Kolben und die Feder auf die Abwesenheit des Verschleißes und der Beschädigung.
18. Ziehen Sie die Verlegung (5h) aus dem Körper der Pumpe ZF heraus.
19. Festigen Sie den Flansch (4) zwischen zwei hölzernen Blöcken so, dass man den Ring (5) abnehmen konnte.
20. Ersetzen Sie uplotnitelnoje den Ring (5b).
21. Ersetzen Sie uplotnitelnoje den Ring (4f) und konusnoje den Ring (4g) im Körper der Pumpe, prüfen Sie das radiale Netz (4e) und ersetzen Sie es, wenn es notwendig ist.
22. Ziehen Sie das radiale Netz (4e) mit Hilfe des Abziehers heraus, prüfen Sie die Bronzenbuchse im Körper (4) auf die Abwesenheit der Beschädigungen und des Verschleißes und ersetzen Sie sie, wenn es notwendig ist.
23. Ziehen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (2c) und die Feder (2j) aus dem Körper der Pumpe (2 heraus). 24. Festigen Sie das Ventil der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (2c) in den Schraubstock und ziehen Sie das Ventil (2e) aus dem Ventil des überschüssigen Drucks heraus.
25. Nehmen Sie uplotnitelnyj den Kegel (2f) und die Feder (2d ab). Prüfen Sie die Kontaktoberflächen des Ventiles der Regulierung des Stroms der Flüssigkeit (2c) und die Öffnung im Körper der Pumpe auf die Abwesenheit des Verschleißes oder der Beschädigung. Wenn der Verschleiß uplotnitelnych der Oberflächen bestimmt sein wird, muss man die Pumpe ersetzen. 26. Prüfen Sie beider uplotnitelnych des Kegels. Ersetzen Sie den abgenutzten Kegel.

Die Montage

Die Montage wird in der Ordnung, rückgängig der Abnahme durchgeführt.

Nach der Montage der Pumpe, prüfen Sie die Richtigkeit seiner Arbeit und die Abwesenheit des Ausfließens der Flüssigkeit. Wenn es notwendig ist, prüfen Sie den Arbeitsdruck der Pumpe.